Consuelo Velázquez Torres Ortiz já não é deste mundo

Consuelo Velázquez

Morreu, num hospital da cidade do México, a compositora mexicana Consuelo Velázquez, aos 84 anos.
A compositora, natural da Ciudad Guzmán, ficou famosa pela sua canção Bésame Mucho.
Este tema, surgido em plena Segunda Guerra Mundial (1941) tornou-se a canção mexicana mais conhecida, mais tocada, mais gravada e mais traduzida a nível internacional. Foi a única canção mexicana a permaner 12 semanas no primeiro lugar do Hit Parade dos Estados Unidos.

Bésame Mucho foi traduzida para 20 idiomas, com mil versões distintas, cantada pelos melhores intérpretes do mundo, de entre os quais se destacam os Beatles, os Morton Gold Orchestra, Andy Russell -que a deu a conhecer nos 'States'-, e Emilio Tuero, que foi o primeiro a gravá-la.
Também honraram este tema a Orquestra Sinfónica da Praça de São Marcos, Veneza; os Coros do Distrito Russo, Plácido Domingo, Pedro Vargas, Linda Rondstadt, Cesária Evora, Valentinos Sax, Late Schifrin, Adi Jatel, Anamía, Magdalena Zárate, Luis Miguel e Diana Krall, entre muitos mais.

Esta composição foi o tema musical de vários filmes de que se pode destacar o filme 'Moscovo Não Acredita em Lágrimas' que ganhou o Óscar, já faz algum tempo, de melhor filme estranjeiro.

Na recente obra de Alfonso Cuarón, 'Grandes Esperanças' este tema é interpretado seis vezes por Cesária Évora.

(Adaptado da notícia do LA JORNADA "Murió Consuelo Velázquez" da Cidade do México)

Publicado por Francisco Nunes em janeiro 23, 2005 08:13 PM