novembro 29, 2005

Fernando Pessoa cantado (e muito bem) em italiano.

   Deidda, acolitado por nomes como Enrico Rava e Miroslav Vitous, lembrou-se (que é como quem diz) de cantar Fernando Pessoa.
   A obra musical dirigida por este cantor sardo, pelo que pudemos ouvir nestes quatro temas, estará entre o romantismo final do século XIX (não somos especialistas...) e o jazz, e atenção que é qualquer coisa!
  A voz não está nada, nada mal a dizer Pessoa, traduzido pelo já nosso muito conhecido Antonio Tabucchi.
   Parece-nos que esta adaptação da poesia de Fernando Pessoa à música, numa das línguas mais bonitas do mundo e levada a cabo por artistas de primeira água, é motivo de orgulho para nós portugueses. ...Até, e especialmente, porque esta adaptação está -repetimo-nos- muito bem feita.
   Leia mais aqui e já a seguir em

Mariano Deidda 

  
   Mariano Deidda é desconhecido em Portugal, mas algo nos diz que esse desconhecimento não vai durar muito mais tempo. De facto, este cantor-compositor italiano adoptou claramente Portugal como segunda pátria: depois de cá ter rodado telediscos para o seu disco de 1998 "L'Era dei Replicanti" e de ter participado na Expo 98, o seu mais recente trabalho discográfico, "Deidda Interpreta Pessoa", musica poemas de Fernando Pessoa, adaptados para italiano por Antonio Tabucchi e acompanhados por um quarteto acústico de piano, violoncelo, contrabaixo e saxofone. Oriundo da Sardenha, Mariano Deidda é figura importante do panorama musical italiano desde 1992.

In: A Música nos Livros, 13 de Junho de 2005 

Enrico Rava


   Com 30 álbuns como líder, Enrico Rava se firmou como solista de personalidade forte e criativa, que estão presentes nos tributos a Bix Beiderbecke e a Louis Armstrong (no disco Bix and Pop) e a Chet Baker (Shades of Chet). Outro destaque é Rava Plays Rava, cd que fez ao lado do pianista Stefano Bollani e que reúne 13 de suas composições. No show, o trompetista Rava terá as presenças de Gianluca Petrella (trombone), Andrea Pozza (piano), Rosario Bonaccorso (baixo) e Roberto Gatto (bateria).

 

in: Clube de Jazz

 

Miroslav Vitous

 

Iniciado en la música por las enseñanzas de su padre, que tocaba el saxo, el contrabajista checo, Miroslav Vitous (Praga, 1947), comenzó a estudiar violín a los seis años de edad y posteriormente amplió su aprendizaje al piano y al contrabajo, instrumento con el que decidió profesionalizarse. Durante los años de estudio en el Conservatorio de música de Praga, fundó un grupo propio junto con su hermano, Alan Vitous que tocaba la batería, y un amigo de ambos, llamado, Jan Hammer, que tocaba el piano.
     En 1966 ganó el primer premio del concurso para musicos noveles  en un encuentro internacional en Viena dirigido por Friedrich Gulda, y poco después cruzó el Atlántico para estudiar jazz en el prestigioso instituto "Berklee College of Music" de Boston. Su primer gran encuentro con los grandes del jazz tuvo lugar al año siguiente cuando trabajó con el saxofonista alto, Julián "Cannonball" Adderley y posteriormente en New York con Art Farmer, Freddie Hubbard y el grupo liderado por el trombonista, Bob Brookmeyer denominado: "Bobby Brookmeyer-Clark Terry Quintet". Tras esas dos grandes experiencias prácticamente recién aterrizado en Norteamérica, Miroslav Vitous tocó en una sesión con el trompetista, Miles Davis, y tras ese paso efímero pero muy fructífero para su formación, Vitous, estuvo dos años con el flautista y compositor, Herbie Mann, y en 1969 tuvo la oportunidad de grabar su primer disco liderado a su nombre "Infinite Search" (Import, 1969), un álbum que contó con la colaboración del gran saxofonista tenor, Joe Henderson, el pianista, Herbie Hancock, John McLaughlin a la guitarra y Jack DeJohnette a la batería, todo un lujo para el disco de un debutante.
     A principios de los años setenta, Miroslav Vitous, era considerado como uno de los grandes contrabajistas europeos de jazz y Stan Getz lo llamó para grabar un álbum con el. Vitous fue uno de los fundadores del extraordinario grupo de jazz-fusión: "Weather Report" junto a Joe Zawinul. En los tres años que estuvo con Weather Report, grabó cinco espléndidos álbumes destacando el "Live in Tokyo" en 1972 para el sello Sony. En 1973 dejó el grupo y permaneció un par años alejado de la escena musical, exceptuando una aparición puntual en un disco al lado del percusionista brasileño, Airto Moreira. En 1976 grabó varios discos con Herbie Hancock, Airto Moreira y Jack DeJohnette para la Warner Brothers y el sello Arista. En 1979 participó en el festival de jazz de Lyón con su nueva formación y aprovechó su estancia europea para grabar para el sello alemán ECM, acompañado de John Surman, Kenny Kirkland y Jon Christensen, iniciando una etapa donde la música acústica tomaba protagonismo.
     Miroslav Vitous, se ha distinguido siempre por una extraordinaria habilidad técnica, una enorme capacidad creativa y poseedor de un gran swing. Las influencias en su formade tocar de los grandes contrabajistas del jazz moderno como: Scott LaFaro, Ron Carter y sobre todo, Gary Peacock, son además de evidentes, una garantía de calidad para uno de los grandes jazzman europeos contemporáneos.

in: Biografias del Jazz
 

Publicado por Francisco Nunes em novembro 29, 2005 07:33 PM
Comentários
Comente esta entrada









Lembrar-me da sua informação pessoal?